英國《金融時報》6月17日文章，原題：中國謀求部署更矮、更胖，但更聰明的軍隊 中國軍隊將放松征兵標準，允許征募更矮、更胖、近視更嚴重的士兵，以努力招募能夠操作快速增加的高科技武器的智力人才。

　　解放軍是目前全球規模最大的軍隊。但中國國防部卻對新兵的教育水平感到擔憂，并正為此加大努力，征召高中和大學畢業生。

　　本周發布的征兵標準將男性身高要求從162厘米調整至160厘米，女性從160厘米調整至158厘米。體重和視力標準也放寬。以前禁止的文身如今被允許。但對教育程度的要求進一步加強，大城市的征兵對象須有高中文憑。此外，提出新要求：心智健康。征兵標準首次明確，精神分裂癥、抑郁癥等為不合格。

　　過去20年中，中國軍費開支呈兩位數增長，已從毛時代嚴重政治化、低技術含量的部隊轉變成為移動性更強、更專業的軍隊，配備先進武器系統的速度也令人吃驚。今天的解放軍士兵可能更多地是坐在電腦前，而非手持鋼槍。

　　操控復雜的新一代設備還意味著，解放軍要依賴更加不愛活動卻接受過更好教育的士兵。他們在鍵盤前的操作能力將決定戰場上的效率。

　　軍事問題專家說，征兵標準是不斷變化的戰爭需求所決定的。過去，戰爭是“力量的檢驗”，士兵們被要求身材更高、肌肉更強健。如今，軍隊更強調智力。

　　解放軍還要應對經濟快速增長所帶來的一個影響——士兵們的身高和腰圍不斷增長。軍隊最近所做的一項研究建議，要制造更大尺碼的軍服和新一代的超寬軍車，以容納身高和腰圍比20年前分別增長2厘米和5厘米的士兵。(作者查爾斯·克洛弗，王曉雄譯)