本報濟南11月18日電 陳文華、記者朱達報道：今天19時，新一批赴南蘇丹執行維和任務的第一梯隊100名官兵，搭乘專機從濟南遙墻國際機場啟程，飛往南蘇丹瓦烏任務區，替換上一批任務部隊，執行為期8個月的維和任務。

　　這批維和官兵共331人，由濟南軍區某集團軍、聯勤某分部抽調人員組成，其中工程兵分隊268人，主要擔負修筑道路、橋梁和掩體，維修房屋、修復機場，建設供水供電設施等工程保障任務；醫療分隊63人，主要擔負傷病員救治、后送和衛生防疫任務。今天出征的第一梯隊將于19日到達南蘇丹首都朱巴，隨后轉機飛赴瓦烏任務區，其余維和人員將于本月下旬陸續抵達任務區。

　　“我們有能力、有信心完成好這次維和任務！”執行此次維和任務的部隊指揮長吳建本向記者介紹說：“接到維和任務后，我們針對任務區環境特點，主要進行了掩體構筑、工程機械操作、衛生救護、防衛演練、戰術訓練等20多個課目的封閉式強化訓練，還組織官兵進行聯合國維和規定、外事禮儀、公共英語、疾病防控、當地民族宗教習俗等專題知識的學習。經過上級多次檢查考核，目前全體維和官兵的維和常識、專業技能、軍政素質均達到了維和任務要求。”

　　據介紹，上一批赴南蘇丹任務部隊是于今年3月份部署至瓦烏任務區的，執行任務8個月以來，出色完成了難民營擴建維護等300余項工程保障任務，275名官兵獲得聯合國和平榮譽勛章。

　　本報北京11月18日電 趙品、王均波報道：中國第17批赴利比里亞執行維和任務的官兵今天從北京首都機場出征，飛赴西非利比里亞，執行為期8個月的維和任務。

　　這批維和官兵由北京軍區第27集團軍工兵分隊、內蒙古軍區運輸分隊、251醫院醫療分隊組成，共558人，其中運輸分隊240人，工兵分隊275人，醫療分隊43人。今天啟程的第一批共計275人，第二批將于11月28日出發。

　　工兵分隊將擔任修筑道路、橋梁，維修房屋、修復機場，實施供水供電設施建設和保障等任務；運輸分隊將擔負人員和物資的輸送任務；醫療分隊按聯合國維和二級醫院標準編配，將擔負傷病員救治、后送和衛生防疫任務。

　　針對維和任務區埃博拉疫情不斷惡化的實際，各分隊在組織行前訓練時，在強化以往訓練課目的基礎上，重點突出了傳染病防護和埃博拉疫情防控等課目的訓練演練，全面提升了維和官兵的整體素質，為出色完成維和任務奠定了基礎。

(來源:解放軍報)